See ահազանգում on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ահազանգել",
"3": "-ում"
},
"expansion": "ահազանգել (ahazangel) + -ում (-um)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "ահազանգել (ahazangel) + -ում (-um)",
"forms": [
{
"form": "ahazangum",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ան-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ահազանգում",
"roman": "ahazangum",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ահազանգումներ",
"roman": "ahazangumner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ահազանգման",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ահազանգումի",
"roman": "ahazangman, ahazangumi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ահազանգումների",
"roman": "ahazangumneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ահազանգումից",
"roman": "ahazangumicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ահազանգումներից",
"roman": "ahazangumnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ահազանգմամբ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ահազանգումով",
"roman": "ahazangmamb, ahazangumov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ահազանգումներով",
"roman": "ahazangumnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ահազանգումում (ahazangumum*)",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ահազանգումներում",
"roman": "ahazangumnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ահազանգումը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ահազանգումն",
"roman": "ahazangumə/ahazangumn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ահազանգումները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ահազանգումներն",
"roman": "ahazangumnerə/ahazangumnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ահազանգմանը",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ահազանգմանն",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ահազանգումին",
"roman": "ahazangmanə/ahazangmann, ahazangumin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ահազանգումներին",
"roman": "ahazangumnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ահազանգումս",
"roman": "ahazangums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ահազանգումներս",
"roman": "ahazangumners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ահազանգմանս",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ահազանգումիս",
"roman": "ahazangmans/ahazangumis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ահազանգումներիս",
"roman": "ahazangumneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ահազանգումիցս",
"roman": "ahazangumicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ահազանգումներիցս",
"roman": "ahazangumnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ահազանգումովս",
"roman": "ahazangumovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ահազանգումներովս",
"roman": "ahazangumnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ահազանգումումս (ahazangumums*)",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ահազանգումներումս",
"roman": "ahazangumnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ահազանգումդ",
"roman": "ahazangumd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ահազանգումներդ",
"roman": "ahazangumnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ահազանգմանդ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ահազանգումիդ",
"roman": "ahazangmand/ahazangumid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ահազանգումներիդ",
"roman": "ahazangumnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ահազանգումիցդ",
"roman": "ahazangumicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ահազանգումներիցդ",
"roman": "ahazangumnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ահազանգումովդ",
"roman": "ahazangumovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ահազանգումներովդ",
"roman": "ahazangumnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ահազանգումումդ (ahazangumumd*)",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ահազանգումներումդ",
"roman": "ahazangumnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ահազանգում • (ahazangum)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ահազանգում • (ahazangum)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ահազանգում",
"11": "ահազանգմանը/ահազանգմանն, ահազանգումին",
"11s": "ահազանգումներիցս",
"13": "ահազանգումների",
"13s": "ահազանգումովս",
"15": "ահազանգումներին",
"15s": "ահազանգումներովս",
"17": "ահազանգումից",
"17s": "ահազանգումումս*",
"19": "ահազանգումներից",
"19s": "ահազանգումներումս",
"1s": "ահազանգումս",
"21": "ահազանգմամբ, ահազանգումով",
"21s": "ահազանգումդ",
"23": "ահազանգումներով",
"23s": "ահազանգումներդ",
"25": "ահազանգումում*",
"25s": "ահազանգմանդ/ահազանգումիդ",
"27": "ահազանգումներում",
"27s": "ահազանգումներիդ",
"29s": "ահազանգումիցդ",
"3": "ահազանգումը/ահազանգումն",
"31s": "ահազանգումներիցդ",
"33s": "ահազանգումովդ",
"35s": "ահազանգումներովդ",
"37s": "ահազանգումումդ*",
"39s": "ահազանգումներումդ",
"3s": "ահազանգումներս",
"5": "ահազանգումներ",
"5s": "ահազանգմանս/ահազանգումիս",
"7": "ահազանգումները/ահազանգումներն",
"7s": "ահազանգումներիս",
"9": "ահազանգման, ահազանգումի",
"9s": "ահազանգումիցս",
"n": "",
"note": "the singular locative is seldom used",
"stem": "n-type/i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"the act of alarming, of sounding or raising the alarm"
],
"id": "en-ահազանգում-hy-noun-a3C7x4VQ",
"links": [
[
"alarming",
"alarming"
],
[
"sounding",
"sounding"
],
[
"raising",
"raising"
],
[
"the",
"the"
],
[
"alarm",
"alarm"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "14 86",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 84",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 67",
"kind": "other",
"name": "Armenian terms suffixed with -ում",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 87",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 91",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"the act of warning, alerting"
],
"id": "en-ահազանգում-hy-noun-CMjZ7Lxg",
"links": [
[
"warning",
"warning"
],
[
"alerting",
"alerting"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑhɑzɑnˈɡum/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑhɑzɑŋɡúm]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɑhɑzɑnˈkum/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑhɑzɑŋkʰúm]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-ահազանգում.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/Hy-%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%A6%D5%A1%D5%B6%D5%A3%D5%B8%D6%82%D5%B4.ogg/Hy-%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%A6%D5%A1%D5%B6%D5%A3%D5%B8%D6%82%D5%B4.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b6/Hy-%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%A6%D5%A1%D5%B6%D5%A3%D5%B8%D6%82%D5%B4.ogg"
}
],
"word": "ահազանգում"
}
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms suffixed with -ում",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ահազանգել",
"3": "-ում"
},
"expansion": "ահազանգել (ahazangel) + -ում (-um)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "ահազանգել (ahazangel) + -ում (-um)",
"forms": [
{
"form": "ahazangum",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ան-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ահազանգում",
"roman": "ahazangum",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ահազանգումներ",
"roman": "ahazangumner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ահազանգման",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ահազանգումի",
"roman": "ahazangman, ahazangumi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ահազանգումների",
"roman": "ahazangumneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ահազանգումից",
"roman": "ahazangumicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ահազանգումներից",
"roman": "ahazangumnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ահազանգմամբ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ահազանգումով",
"roman": "ahazangmamb, ahazangumov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ահազանգումներով",
"roman": "ahazangumnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ահազանգումում (ahazangumum*)",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ահազանգումներում",
"roman": "ahazangumnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ահազանգումը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ահազանգումն",
"roman": "ahazangumə/ahazangumn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ահազանգումները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ահազանգումներն",
"roman": "ahazangumnerə/ahazangumnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ահազանգմանը",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ահազանգմանն",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ահազանգումին",
"roman": "ahazangmanə/ahazangmann, ahazangumin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ահազանգումներին",
"roman": "ahazangumnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ահազանգումս",
"roman": "ahazangums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ահազանգումներս",
"roman": "ahazangumners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ահազանգմանս",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ահազանգումիս",
"roman": "ahazangmans/ahazangumis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ահազանգումներիս",
"roman": "ahazangumneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ահազանգումիցս",
"roman": "ahazangumicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ահազանգումներիցս",
"roman": "ahazangumnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ահազանգումովս",
"roman": "ahazangumovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ահազանգումներովս",
"roman": "ahazangumnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ահազանգումումս (ahazangumums*)",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ահազանգումներումս",
"roman": "ahazangumnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ահազանգումդ",
"roman": "ahazangumd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ահազանգումներդ",
"roman": "ahazangumnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ահազանգմանդ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ահազանգումիդ",
"roman": "ahazangmand/ahazangumid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ահազանգումներիդ",
"roman": "ahazangumnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ահազանգումիցդ",
"roman": "ahazangumicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ահազանգումներիցդ",
"roman": "ahazangumnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ահազանգումովդ",
"roman": "ahazangumovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ահազանգումներովդ",
"roman": "ahazangumnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ահազանգումումդ (ahazangumumd*)",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ահազանգումներումդ",
"roman": "ahazangumnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ահազանգում • (ahazangum)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ահազանգում • (ahazangum)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ահազանգում",
"11": "ահազանգմանը/ահազանգմանն, ահազանգումին",
"11s": "ահազանգումներիցս",
"13": "ահազանգումների",
"13s": "ահազանգումովս",
"15": "ահազանգումներին",
"15s": "ահազանգումներովս",
"17": "ահազանգումից",
"17s": "ահազանգումումս*",
"19": "ահազանգումներից",
"19s": "ահազանգումներումս",
"1s": "ահազանգումս",
"21": "ահազանգմամբ, ահազանգումով",
"21s": "ահազանգումդ",
"23": "ահազանգումներով",
"23s": "ահազանգումներդ",
"25": "ահազանգումում*",
"25s": "ահազանգմանդ/ահազանգումիդ",
"27": "ահազանգումներում",
"27s": "ահազանգումներիդ",
"29s": "ահազանգումիցդ",
"3": "ահազանգումը/ահազանգումն",
"31s": "ահազանգումներիցդ",
"33s": "ահազանգումովդ",
"35s": "ահազանգումներովդ",
"37s": "ահազանգումումդ*",
"39s": "ահազանգումներումդ",
"3s": "ահազանգումներս",
"5": "ահազանգումներ",
"5s": "ահազանգմանս/ահազանգումիս",
"7": "ահազանգումները/ահազանգումներն",
"7s": "ահազանգումներիս",
"9": "ահազանգման, ահազանգումի",
"9s": "ահազանգումիցս",
"n": "",
"note": "the singular locative is seldom used",
"stem": "n-type/i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"the act of alarming, of sounding or raising the alarm"
],
"links": [
[
"alarming",
"alarming"
],
[
"sounding",
"sounding"
],
[
"raising",
"raising"
],
[
"the",
"the"
],
[
"alarm",
"alarm"
]
]
},
{
"glosses": [
"the act of warning, alerting"
],
"links": [
[
"warning",
"warning"
],
[
"alerting",
"alerting"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑhɑzɑnˈɡum/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑhɑzɑŋɡúm]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɑhɑzɑnˈkum/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑhɑzɑŋkʰúm]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-ահազանգում.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/Hy-%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%A6%D5%A1%D5%B6%D5%A3%D5%B8%D6%82%D5%B4.ogg/Hy-%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%A6%D5%A1%D5%B6%D5%A3%D5%B8%D6%82%D5%B4.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b6/Hy-%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%A6%D5%A1%D5%B6%D5%A3%D5%B8%D6%82%D5%B4.ogg"
}
],
"word": "ահազանգում"
}
Download raw JSONL data for ահազանգում meaning in All languages combined (9.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.